Belleville’de randevu

Özet

Yaşlı bir kadın olan Madam Souza, torunu Champion’a (koruyucusu olarak görev yaptığı kişi) bisiklete binme sevgisini aşılar. Genç bir adam olarak, büyükannesi antrenörü olarak özel bir yol yarışçısı olur. Champion’un yarıştığı Tour de France’ın dağlık bir ayağı sırasında kaybolur. Kanıtlar onun kaçırıldığını gösteriyor. Gerçekten de, o ve iki rakibi kaçırıldı, üçlünün benzersiz becerilerini hain amaçlar için kullanmak isteyen adam kaçıranlar. Champion’un kilolu ve sadık köpeği Bruno’nun yanında Madame Souza, Champion’u aramaya gider. Yolculukları onları denizaşırı Belleville kasabasına götürür. Madam Souza ve Bruno, bir zamanlar ünlü caz şarkı grubu The Triplets of Belleville olan üç eksantrik yaşlı kadın tarafından arkadaş olur ve alınır. Üçüzler, Madam Souza ve Bruno’nun Şampiyonu bulup kurtarmaya çalışmasına yardım eder.